New research finds that Black, Latino, and Asian-American students in New York City were about 3 percent less likely to be suspended if their teachers shared their racial or ethnic background.