A free tool for educators, GoNoodle is designed to help keep students moving and active while at school.