The new White House initiative aims to bolster cybersecurity in the nation’s schools