Teachers can make their lives easier and help students with their mental health by reframing their teaching and looking to healthcare for inspiration, says Dr. Christopher Jenson