This Canva lesson plan can help educators integrate the tool into their instruction