Live streaming virtual ASL interpreters can help schools overcome a shortage in ASL educators. Here are some best practices.