Labor-based grading is an approach pioneered by rhetoric and composition professor Asao Inoue to be fairer for all students and separate learning from assessment