AI chatbots show promise in helping college students but are less effective for K-12, with the impact on learning seeming to decrease over time