3D printing has provided young adults at one nonprofit an opportunity to design and build their own assistive technology.